日本人による日本の為のつぶやき～閉ざされた言語空間ツイッターから追い出されて

１５４年前にロンドンで出版された洋書『JAPAN』を修復することにした。
表紙カバーも本文もしっかりしているのだが、表紙の天地が擦り切れて、本文の天地がむき出しになっているのと、 表紙と本文をつなぐ部分のノドの見返しが破れかけていた。
古本市にて、２０００円で手に入れたものだったが、私がこれまで手にした洋本のなかで一番古いものだったので、いつか修理したいと思って大事にとってあった。
中身の本文や、表紙のカバーはしっかりしていて、そのまま引き継げるので、製本工房の親方指導のもと、２日間ほどで修理が完了した。
修理概要は以下のとおりである。

タイトル：JAPAN
サブタイトル： A SCKETCH OF THE HISTORY , GOVERNMENT AND OFFICERS OF THE EMPIRE
著者：WALTER DICKSON
出版社：WIILIAM BLACKWOOD AND SONS EDINBURH AND LONDON １８６９年出版
装丁：丸背上製本　４８９ページ
修理内容：
背表紙天地部分の補強、
見返しのノドの部分（本文と表紙の接続部分の外れ）の補強、
本文の背固め（ページが外れないように背を補強）、
遊び紙として本文の前後に和紙を追加

これで次の１００年に引き継がれることであろう。表紙の葵の御紋の金箔押しが150年過ぎても輝いている。